The Spanish and Portuguese Department at UC Berkeley went through a few site designs before reaching out to Stephan Gutermuth and myself. We focused on a site that was easy to use and maintain while also representing the broad cultural range of the Spanish-speaking world.